banner

blog

Nov 13, 2023

Diretor de Red, White & Royal Blue sobre o valor de mostrar sexo excelente

O diretor Matthew López tomou suas decisões sobre Vermelho, Branco e Azul Royal por um motivo. (Fornecido)

No início de 2020, o dramaturgo e diretor Matthew López recebeu uma cópia do romance queer best-seller de Casey McQuiston, Red, White & Royal Blue.

Considerando o trabalho vencedor do Tony Award de López como escritor da sensação da Broadway, The Inheritance, seu agente presumiu que ele poderia estar interessado em transformar o romance em um musical.

“Eu li e disse a ele: 'Bem, claro, talvez um musical, mas vamos conversar sobre o filme'”, disse López ao PinkNews. Ele percorreu todas as mais de 400 páginas em apenas dois dias. “Na página 50, eu sabia que queria fazer o filme.”

Publicado em 2019, Red, White & Royal Blue, centra-se no príncipe britânico Henry (Nicholas Galitzine de Cinderela) e Alex Claremont-Diaz (Taylor Zakhar Perez de The Kissing Booth 2), filho da primeira mulher presidente dos EUA (interpretada por Uma Thurman).

Henry e Alex começam a história como inimigos, mas depois de uma briga embriagada os deixar no chão e cobertos de bolo de casamento, eles são forçados a iniciar uma falsa amizade para evitar um incidente internacional. Durante o encobrimento, eles se apaixonam.

“Existem níveis de paixão pelas coisas e isso atingiu 10 para mim”, exclama López. Ele está sentado em um sofá macio no quarto de um hotel no centro de Londres, bebendo de uma xícara de chá de porcelana, parecendo ter saído das páginas de Red, White & Royal Blue.

À medida que ele folheava o livro de McQuiston, foi o personagem Alex que imediatamente tocou o coração. Alex é birracial, nasceu no Texas, estado natal de sua mãe, mas seu pai, Oscar, é descendente de mexicanos. “Sou um porto-riquenho gay e acho que se tivesse tido acesso a Alex Claremont-Diaz quando era mais jovem, poderia ter tido um caminho de vida mais fácil”, diz López.

Alex estava presente, mas depois foi conquistado pela bondade de tudo isso. “Me apaixonei pelo livro pelos mesmos motivos que todo mundo se apaixona pelo livro, não é diferente”, diz ele.

Nos quatro anos desde a sua publicação, o romance conquistou seguidores de culto queer. Tanto Alex quanto Henry têm seus próprios sites de fãs, detalhando os mínimos detalhes de suas vidas fictícias.

Alex dorme no mesmo quarto da Casa Branca que a filha de Barack Obama, Sasha, ocupou na vida real, e ele tem transtorno de déficit de atenção e hiperatividade não diagnosticado, disse um fã.

Henry gosta de tomar sorvete tarde da noite e seu animal de estimação é um cão de terapia certificado, diz outro.

O fandom Red, White & Royal Blue é dedicado, para dizer o mínimo.

Uma adaptação de livro para filme bem-sucedida é complicada nas melhores circunstâncias, muito menos quando o romance em questão tem uma base de fãs tão fervorosa quanto esta.

Além disso, embora López conheça bem o palco – sua obra-prima de sete horas, The Inheritance, foi considerada “a peça americana mais importante do século” pelo The Telegraph – Red, White & Royal Blue é sua estreia no cinema.

Os fãs acompanharam sua produção com uma lupa, analisando cada detalhe e entrando em pânico pensando se Perez e Galitzine conseguiriam imitar a química de Henry e Alex. Eles não precisam se preocupar – a dupla faz um ótimo trabalho.

Devido à greve em curso em Hollywood, nenhum dos atores é capaz de promover ou discutir o filme, mas López descreve Galitzine como mais “robusto, menos frágil” do que Henry, enquanto Perez é mais quieto, “muito menos indisciplinado” do que seu personagem. Mas tudo ainda funcionou.

“Eu não poderia ter pedido atores melhores ou mais diferentes do que os que consegui”, elogia López.

“Senti que Henry era uma coisa muito frágil e coloquei-o nas mãos de Nick, e Nick cuidou dele durante todo o processo. Taylor realmente se transformou em uma bala de canhão humana para se tornar Alex.”

Havia vários elementos do livro que simplesmente precisavam chegar à versão cinematográfica. A cena do bolo de casamento – o catalisador de toda a história – foi a primeira.

Para a cena, López e a designer de produção do filme, Miren Marañón, jogaram “grandes pilhas” de bolo na cara dos dois atores, e eles caíram perfeitamente. “Eles acabaram passando cerca de três horas no chão coberto de glacê, mas os respingos em si, conseguimos de uma só vez”, revela López.

COMPARTILHAR